خان

خان
I خانَ
['xaːna]
v
غَدَرَ trahir, tromper

خانَ وَطَنَهُ — Il a trahi son pays.

♦ خانَتْهُ الذّاكِرَةُ لَم يَتَذَكَّر Sa mémoire l'a trahi.
♦ خانَتْهُ رِجْلاهُ لم يَسْتَطِع أن يَقِفَ Ses pieds ne le portaient plus.
II خَانٌ
[xaːn]
n m
فُنْدُقٌ صَغيرٌ f auberge

نَزَلَ في الخانِ — Il logeait à l'auberge.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • خان — I معجم اللغة العربية المعاصرة خان [مفرد]: ج خانات: مَتْجر، حانوت، وكالة وسوق باع سِلَعه في خانٍ عتيق . II معجم اللغة العربية المعاصرة خان [مفرد]: (انظر: خ ا ن خان). III معجم اللغة العربية المعاصرة خانَ يَخون، خُنْ، خِيانةً وخَوْنًا، فهو خائن،… …   Arabic modern dictionary

  • خون | خان | — الوسيط (خانَ) الشيءَ ُ خَوْنًا، وخيانَةً، وَمَخَانَةً: نقَصَهُ. يقال: خانَ الحَقَّ، وخانَ العهدَ، وفيه. و الأمانةَ: لم يُؤَدِّها، أو بَعْضَها. و فلانًا: غدَرَ به. و النَّصِيحَة: لم يُخْلِصْ فيها. ويقال: خانه سَيْفُه: نَبا عن الضَّرِيبة. وخانتْه… …   Arabic modern dictionary

  • хонатлас — [خان اطلس] навъе аз атласи куртаворӣ (хоматлас); муқоб. атласи пухта, ки нахи абрешими онро дар об меҷӯшонанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хонзода — [خان زاده] мансуб ба хонадони хон; авлоди хон (писар ё духтар) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хонсоҳиб — [خان صاحب] унвони муроҷиат ба аъёни афғонӣ дар собиқ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хонхонӣ — [خان خاني] ба сари худ ҳукмрон доштани хону феодалҳо, феодализм …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хонча — [خان چه] хонаи хурд; катак …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • دخن — دخن: الدُّخْن: الجَاوَرْس، وفي المحكم: حَبُّ الجاوَرْس، واحدته دُخْنَة. والدُّخَان: العُثانُ، دخان النار معروف، وجمعه أَدْخِنة ودَواخِن ودَواخِينُ، ومثل دُخَان ودواخِن عُثان وعواثِن، ودَواخِن على غيرقياس؛ قال الشاعر: كأَنَّ الغُبارَ، الذي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دخن — I الوسيط (دَخَنَتِ) النارُ َ ُ دَخْناً. ودُخُوناً، ودُخاناً: ظهر دُخانُها. و كثُر دُخانُها. و الوَقُودُ: أتى بالدخان. و الغبارُ: سَطَع. (دَخِنَتِ) النارُ َ دَخَناً: دخَنَت. ويقال: دَخِنَت الفتنةُ: ظهرت وثارت. و الطعامُ والشرابُ: غلب على طعمه… …   Arabic modern dictionary

  • Список премьер-министров Пакистана — с момента Раздела Британской Индии в 1947 году по настоящее время. Премьер министр Пакистана  является главой правительства. Избирается Национальной ассамблеей Пакистана, чаще всего является лидером партийной коалиции, получившей большинство …   Википедия

  • دخان — I معجم اللغة العربية المعاصرة دُخَان [مفرد]: ج أدخنة (لغير المصدر) ودواخن (لغير المصدر) ودواخين (لغير المصدر): 1 مصدر دخَنَ. 2 ما يتصاعد عن النَّار من دقائق الوقود غير المحترقة دُخان حريق/ سيجارة {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”